دعای یستشیر از دعاهای شناختهشدهای است که در مفاتیحالجنان آمده و محور آن درخواست از خداوند بهواسطه نامهای بزرگ الهی، رحمت، گشایش و برآورده شدن نیازهای دنیا و آخرت است. متن این دعا با عبارتهای توحیدی و ستایش قدرت خدا آغاز میشود و با صلوات بر پیامبر و خاندان او و درخواست برآورده شدن همه حاجتها پایان میگیرد.
در ادامه، متن کامل دعای یستشیر، ترجمه فارسی و نکاتی درباره زمان مناسب و معنای فضیلت قرائت آن را میخوانید. برای این دعا زمان واجب یا ساعت شرعی مشخصی تعیین نشده و میتوان آن را با آرامش و توجه در هر زمان خواند.
متن کامل دعای یستشیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الْأَعْظَمِ الْأَعَزِّ الْأَجَلِّ الْأَكْرَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى مَغَالِقِ أَبْوَابِ السَّمَاءِ لِلرَّحْمَةِ فُتِحَتْ، وَإِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى مَضَائِقِ أَبْوَابِ الْأَرْضِ لِلْفَرَجِ انْفَرَجَتْ، وَإِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى الْعُسْرِ لِلْيُسْرِ تَيَسَّرَتْ، وَإِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى الْأَمْوَاتِ لِلنُّشُورِ انْتَشَرَتْ، وَإِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى كَشْفِ الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ انْكَشَفَتْ.
بِجَلَالِ وَجْهِكَ الْكَرِيمِ، أَكْرَمِ الْوُجُوهِ، وَأَعَزِّ الْوُجُوهِ، الَّذِي عَنَتْ لَهُ الْوُجُوهُ، وَخَضَعَتْ لَهُ الرِّقَابُ، وَخَشَعَتْ لَهُ الْأَصْوَاتُ، وَوَجِلَتْ لَهُ الْقُلُوبُ مِنْ مَخَافَتِكَ، وَبِقُوَّتِكَ الَّتِي تَمْنَعُ بِهَا حَمْلَ عَرْشِكَ، وَبِهَا أَرْسَلْتَ جَبْرَئِيلَ إِلَى نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ.
وَبِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الْأَعْظَمِ الْأَعَزِّ الْأَجَلِّ الْأَكْرَمِ، وَبِذِكْرِكَ الْأَعْلَى الْأَعْلَى الْأَعْلَى، وَبِكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ كُلِّهَا الَّتِي أَنْتَ أَعْلَمُ بِهَا مِنِّي، وَبِأَسْمَائِكَ الْحُسْنَى الَّتِي دَعَوْتَ بِهَا أَنْبِيَاءَكَ وَرُسُلَكَ، فَاسْتَجَبْتَ لَهُمْ، وَبِمَا دَعَوْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُمْ.
أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تَقْضِيَ لِي حَوَائِجِي كُلَّهَا، حَوَائِجَ الدُّنْيَا وَحَوَائِجَ الْآخِرَةِ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
ترجمه فارسی دعای یستشیر
به نام خداوند بخشنده مهربان.
خدایا، از تو به نام بزرگ، بزرگتر، عزیزتر، والاتر و گرامیترت درخواست میکنم؛ همان نامی که هرگاه به آن، برای گشوده شدن درهای بسته آسمان به رحمت، تو را بخوانند، درها گشوده میشود؛ و هرگاه برای گشایش تنگناهای زمین تو را به آن بخوانند، گشایش پدید میآید؛ و هرگاه برای آسان شدن سختی، تو را به آن بخوانند، دشواری آسان میشود؛ و هرگاه برای زنده شدن مردگان تو را به آن بخوانند، آنان برای رستاخیز برانگیخته میشوند؛ و هرگاه برای برطرف شدن سختی و زیان تو را به آن بخوانند، آن گرفتاری برطرف میشود.
به شکوه چهره کریمانهات سوگند؛ همان چهرهای که گرامیترین و عزیزترین چهرههاست، چهرهها در برابرش فروتنی میکنند، گردنها در برابرش خضوع دارند، صداها در برابرش فروکش میکنند و دلها از بیم تو در برابرش هراسناک میشوند.
و به نیرویی که با آن حاملان عرشت را توانایی بخشیدهای و با آن جبرئیل را نزد پیامبرت محمد فرستادی؛ و به نام بزرگ، بزرگتر، عزیزتر، والاتر و گرامیترت؛ و به برترینِ برترینِ برترین یاد تو؛ و به همه کلمات کاملت که تو به آنها داناتر از منی؛ و به نامهای نیکویت که پیامبران و فرستادگانت با آنها تو را خواندند و تو دعایشان را پذیرفتی؛ و به آنچه بندگان شایستهات با آن تو را خواندند و تو دعایشان را اجابت کردی.
از تو میخواهم بر محمد و خاندان محمد درود فرستی و همه نیازهای مرا برآورده کنی؛ نیازهای دنیا و نیازهای آخرت را. ای مهربانترین مهربانان.
فضیلت قرائت دعای یستشیر چیست؟
مضمون اصلی دعای یستشیر، پناه بردن به قدرت و رحمت خداوند در زمان دشواری و درخواست گشایش است. خواننده در این دعا ابتدا خدا را با نامها و صفات بزرگ میستاید، سپس از قدرت او در گشودن بنبستها، آسان کردن سختیها و برطرف کردن زیانها یاد میکند و در پایان حاجتهای خود را مطرح میسازد.
به همین دلیل، فضیلت این دعا را میتوان در تقویت امید، توجه قلبی به خداوند و یادآوری این معنا دانست که درخواست بنده باید همراه با توکل و فروتنی باشد. عبارتهای دعا درباره گشایش، نباید بهصورت وعدهای مکانیکی برای برآورده شدن فوری هر خواسته یا تضمین نتیجهای مشخص تفسیر شود.
- دعای یستشیر برای طلب رحمت و گشایش خوانده میشود.
- در پایان آن، برآورده شدن حاجتهای دنیا و آخرت از خداوند درخواست میشود.
- فضیلت دعا با توجه به معنا و حضور قلب، تنها به تکرار لفظی آن محدود نمیشود.
بهترین زمان خواندن دعای یستشیر
برای قرائت دعای یستشیر، زمان خاص و واجبی که خواندن دعا را به آن محدود کند، شناخته نشده است. بنابراین میتوان آن را در هر ساعت از شبانهروز خواند؛ پس از نماز، هنگام خلوت، پیش از خواب یا زمانی که فرد با گرفتاری و نیاز بیشتری روبهروست.
اگر هدف، ایجاد برنامهای منظم برای دعاست، انتخاب یک زمان ثابت مانند پس از نماز صبح یا پس از نماز عشا میتواند به استمرار کمک کند. با این حال، عدد مشخصی را نباید بدون پشتوانه بهعنوان شرط قطعی فضیلت دعا معرفی کرد.
نکتههایی برای خواندن این دعا
- پیش از شروع، چند لحظه برای آرام شدن و توجه به معنای دعا وقت بگذارید.
- اگر خواندن عربی برایتان دشوار است، ترجمه را نیز با دقت مطالعه کنید تا مضمون درخواستها روشن باشد.
- در بخش پایانی، حاجت خود را با حفظ ادب دعا و بدون نسبت دادن نتیجهای قطعی به متن، از خداوند بخواهید.
- خواندن دعا را جایگزین مسئولیت، تصمیمگیری و اقدام عملی برای حل مشکلات نکنید.
جمعبندی: دعای یستشیر دعایی برای ستایش خداوند، طلب رحمت و درخواست گشایش در نیازهای دنیا و آخرت است. متن کامل آن در مفاتیحالجنان آمده و برای قرائتش زمان واجب مشخصی وجود ندارد؛ بهترین زمان، وقتی است که بتوانید با آرامش و توجه بیشتری آن را بخوانید.
