برای تایپ صوتی فارسی در بیشتر گوشیهای اندرویدی، Gboard سادهترین گزینه است: زبان فارسی را به صفحهکلید اضافه میکنید، مجوز میکروفون را میدهید و روی آیکون میکروفون میزنید. در آیفون، پشتیبانی از دیکتهٔ فارسی در صفحهکلید پیشفرض اپل به نسخهٔ iOS و منطقهٔ دستگاه بستگی دارد؛ اگر فارسی در فهرست زبانهای دیکته نبود، Gboard را امتحان کنید.
نام بعضی گزینهها ممکن است در گوشیهای سامسونگ، شیائومی یا نسخههای مختلف اندروید کمی فرق کند. اصل کار یکی است: انتخاب صفحهکلید فارسی، فعالبودن دسترسی میکروفون و استفاده از زبانی که ابزار تشخیص صدا واقعاً پشتیبانی میکند.
فعال کردن تایپ صوتی فارسی در اندروید با Gboard
- برنامهای مانند پیامک یا یادداشت را باز کنید تا صفحهکلید نمایش داده شود.
- در نوار بالای Gboard روی آیکون چرخدنده بزنید. اگر این نوار را نمیبینید، روی فلش کنار پیشنهادهای کلمه بزنید.
- وارد بخش Languages شوید و گزینهٔ افزودن صفحهکلید را انتخاب کنید.
- زبان فارسی را اضافه کنید و یکی از چیدمانهای موجود را تأیید کنید.
- به صفحهٔ نوشتن برگردید، زبان صفحهکلید را روی فارسی بگذارید و آیکون میکروفون را لمس کنید.
- واضح صحبت کنید و پس از پایان، دوباره روی میکروفون بزنید تا تشخیص صدا متوقف شود.
در برخی نسخهها، تنظیم مربوط به میکروفون از مسیر Gboard settings > Voice typing قرار دارد. گزینهٔ تایپ صوتی را روشن کنید و مطمئن شوید Gboard صفحهکلید پیشفرض گوشی است.
اگر Gboard روی گوشی نصب نیست
Gboard را از فروشگاه رسمی برنامههای گوشی نصب و بهعنوان صفحهکلید پیشفرض انتخاب کنید. در گوشیهای سامسونگ ممکن است صفحهکلید Samsung Keyboard فعال باشد؛ در این حالت باید تایپ صوتی همان صفحهکلید را از تنظیمات کیبورد روشن کنید یا برای دسترسی سادهتر به زبان فارسی، Gboard را انتخاب کنید.
روش استفاده از تایپ صوتی فارسی در آیفون
ابتدا در Settings > General > Keyboard بررسی کنید که صفحهکلید فارسی به فهرست کیبوردها اضافه شده باشد. سپس در همان بخش، گزینهٔ Enable Dictation را روشن کنید؛ اگر آیفون زبان فارسی را در بخش دیکته نشان دهد، میتوانید آن را به زبانهای قابل استفاده اضافه کنید.
برای استفاده، داخل یک کادر متنی ضربه بزنید، زبان فارسی را از دکمهٔ تغییر کیبورد انتخاب کنید و روی آیکون میکروفون بزنید. اگر آیکون دیکته وجود ندارد یا فارسی در فهرست زبانهای Dictation دیده نمیشود، این قابلیت در پیکربندی فعلی آیفون برای فارسی در دسترس نیست و روشنکردن چندبارهٔ گزینهها مشکل را حل نمیکند.
استفاده از Gboard در آیفون
- Gboard را نصب کنید و از مسیر Settings > General > Keyboard > Keyboards، گزینهٔ افزودن صفحهکلید جدید را بزنید.
- Gboard را به فهرست کیبوردها اضافه کنید و در صورت نیاز اجازهٔ Full Access را بررسی کنید.
- در برنامهٔ موردنظر، با نگهداشتن یا لمس آیکون کرهٔ زمین به Gboard بروید.
- زبان فارسی را در Gboard انتخاب کنید و آیکون میکروفون را بزنید.
اگر میکروفون کار نکرد، از مسیر Settings > Privacy & Security > Microphone دسترسی Gboard را بررسی کنید. در آیفون، تنظیمات محدودکنندهٔ زمان استفاده از دستگاه، اتصال اینترنت یا بهروزنبودن برنامه نیز میتواند روی عملکرد تشخیص صدا اثر بگذارد.
چطور دقت تایپ صوتی فارسی را بیشتر کنیم؟
- پیش از صحبت، زبان کیبورد را روی فارسی بگذارید؛ زبان انگلیسی یا عربی انتخابشده میتواند نتیجه را کاملاً تغییر دهد.
- در محیط کمصدا و با فاصلهٔ معمول از میکروفون صحبت کنید و کلمات را شمرده، اما طبیعی، ادا کنید.
- نامهای خاص، شماره تلفن، نشانی و واژههای انگلیسی را بعد از پایان دیکته بازبینی کنید؛ این موارد معمولاً بیشترین خطا را دارند.
- برای نقطه، ویرگول و علامت سؤال، فرمانهای صوتی ممکن است در فارسی یا در نسخههای مختلف یکسان عمل نکنند؛ نشانهگذاری متن را دستی کنترل کنید.
- اگر تشخیص صدا ضعیف شد، Gboard، سیستمعامل و برنامهٔ موردنظر را بهروز کنید و مجوز میکروفون را دوباره بررسی کنید.
وقتی تایپ صوتی فارسی کار نمیکند چه چیزی را بررسی کنیم؟
اول با ضبط صدای معمولی یا تماس تلفنی مطمئن شوید میکروفون گوشی سالم است. سپس دسترسی میکروفون صفحهکلید، فعالبودن زبان فارسی، صفحهکلید پیشفرض و اتصال اینترنت را بررسی کنید.
پاککردن دادهٔ برنامه یا تغییر تنظیمات اصلی آخرین راهحل نیست؛ پیش از آن، یکبار برنامه را ببندید، گوشی را راهاندازی مجدد کنید و در یک برنامهٔ دیگر مانند یادداشتها آزمایش کنید. اگر فقط یک برنامه مشکل دارد، احتمالاً ایراد از همان برنامه یا محدودیت کادر ورود متن است.
جمعبندی
برای تایپ صوتی فارسی در اندروید، افزودن فارسی به Gboard و فعالکردن Voice typing معمولاً کافی است. در آیفون، ابتدا دیکتهٔ داخلی و فهرست زبانهای آن را بررسی کنید؛ اگر فارسی پشتیبانی نشد، Gboard میتواند جایگزین مناسبتری باشد. در هر دو روش، نتیجهٔ نهایی را برای اصلاح نامها، عددها و نشانهگذاری بازخوانی کنید.
