دعای سحر ماه رمضان از دعاهای شناخته‌شده این ماه است که معمولاً در فاصله پس از نیمه‌شب تا پیش از اذان صبح خوانده می‌شود. متن دعا با درخواست از خداوند به‌واسطه زیباترین، کامل‌ترین و گسترده‌ترین صفات او آغاز می‌شود و در پایان، درخواست صلوات بر پیامبر(ص) و خاندان ایشان و بهره‌مندی از نور الهی را دربرمی‌گیرد.

این دعا واجب نیست و خواندن آن به زمان یا تعداد مشخصی محدود نشده است. آنچه در سحر اهمیت دارد، توجه به معنا، حضور قلب و استفاده از خلوت پیش از اذان صبح برای دعا و استغفار است.

متن دعای سحر ماه رمضان

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ بَهَائِكَ بِأَبْهَاهُ، وَكُلُّ بَهَائِكَ بَهِيٌّ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِبَهَائِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ جَمَالِكَ بِأَجْمَلِهِ، وَكُلُّ جَمَالِكَ جَمِيلٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِجَمَالِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ جَلَالِكَ بِأَجَلِّهِ، وَكُلُّ جَلَالِكَ جَلِيلٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِجَلَالِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عَظَمَتِكَ بِأَعْظَمِهَا، وَكُلُّ عَظَمَتِكَ عَظِيمَةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعَظَمَتِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ نُورِكَ بِأَنْوَرِهِ، وَكُلُّ نُورِكَ نَيِّرٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِنُورِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ رَحْمَتِكَ بِأَوْسَعِهَا، وَكُلُّ رَحْمَتِكَ وَاسِعَةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كَلِمَاتِكَ بِأَتَمِّهَا، وَكُلُّ كَلِمَاتِكَ تَامَّةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكَلِمَاتِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كَمَالِكَ بِأَكْمَلِهِ، وَكُلُّ كَمَالِكَ كَامِلٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكَمَالِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ أَسْمَائِكَ بِأَكْبَرِهَا، وَكُلُّ أَسْمَائِكَ كَبِيرَةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ بِأَعَزِّهَا، وَكُلُّ عِزَّتِكَ عَزِيزَةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَشِيَّتِكَ بِأَمْضَاهَا، وَكُلُّ مَشِيَّتِكَ مَاضِيَةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَشِيَّتِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ قُدْرَتِكَ بِأَقْدَرِهَا، وَكُلُّ قُدْرَتِكَ قَدِيرَةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِقُدْرَتِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِلْمِكَ بِأَنْفَذِهِ، وَكُلُّ عِلْمِكَ نَافِذٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِلْمِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ قَوْلِكَ بِأَرْضَاهُ، وَكُلُّ قَوْلِكَ رِضًا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِقَوْلِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ رِضَاكَ بِأَرْضَاهُ، وَكُلُّ رِضَاكَ مَرْضِيٌّ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرِضَاكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَسَائِلِكَ بِأَحَبِّهَا إِلَيْكَ، وَكُلُّ مَسَائِلِكَ إِلَيْكَ حَبِيبَةٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَسَائِلِكَ كُلِّهَا.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ شَرَفِكَ بِأَشْرَفِهِ، وَكُلُّ شَرَفِكَ شَرِيفٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِشَرَفِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ سُلْطَانِكَ بِأَدْوَمِهِ، وَكُلُّ سُلْطَانِكَ دَائِمٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِسُلْطَانِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مُلْكِكَ بِأَفْخَرِهِ، وَكُلُّ مُلْكِكَ فَاخِرٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمُلْكِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عُلُوِّكَ بِأَعْلَاهُ، وَكُلُّ عُلُوِّكَ عَالٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعُلُوِّكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ بِأَفْضَلِهِ، وَكُلُّ فَضْلِكَ فَاضِلٌ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِفَضْلِكَ كُلِّهِ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تَجْعَلَ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي شَعْرِي نُورًا، وَفِي بَشَرِي نُورًا، وَفِي لَحْمِي نُورًا، وَفِي دَمِي نُورًا، وَفِي عِظَامِي نُورًا، وَفِي عَصَبِي نُورًا، وَفِي مُقَامِي نُورًا، وَفِي مُقْعَدِي نُورًا، وَفِي خَلْقِي نُورًا.

اللَّهُمَّ أَعْطِنِي مِنْ نُورِكَ نُورًا أَهْتَدِي بِهِ فِي الظُّلُمَاتِ، وَأَسْتَضِيءُ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

ترجمه دعای سحر به زبان ساده

خدایا، از زیباترین جلوه‌های جمالت، از برترین شکوه و جلالت، از بزرگ‌ترین عظمتت و از روشن‌ترین نورت از تو درخواست می‌کنم؛ زیرا همه زیبایی، جلال، عظمت و نور تو کامل و شایسته ستایش است.

خدایا، به گسترده‌ترین رحمتت، کامل‌ترین کلماتت، تمام‌ترین کمالت و بزرگ‌ترین نام‌هایت از تو درخواست می‌کنم. به عزت، اراده، قدرت و دانش نافذت پناه می‌آورم و به سخن، خشنودی، شرافت، فرمانروایی، ملک، بلندی و فضل تو متوسل می‌شوم.

خدایا، بر محمد و خاندان محمد درود فرست و در دل، گوش، چشم، بدن، خون، استخوان، جایگاه و آفرینش من نوری قرار بده. از نور خودت به من نوری عطا کن تا در تاریکی‌ها به وسیله آن راه را بیابم و در دنیا و آخرت روشنایی بگیرم.

فضیلت دعای سحر ماه رمضان چیست؟

در منابع دعا، این مناجات از دعاهای سحر ماه رمضان دانسته شده و نقل آن به امام محمد باقر(ع) نسبت داده شده است. محتوای دعا بر شناخت صفات الهی، درخواست رحمت و نور، و صلوات بر پیامبر و خاندان او استوار است؛ به همین دلیل، ارزش اصلی آن فقط در تکرار واژه‌ها نیست، بلکه در توجه به مضمون و حالت دعا کردن نیز هست.

در نقل‌های مربوط به این دعا، بر خواندن آن در سحرهای ماه رمضان تأکید شده است. بااین‌حال، نباید برای آن وعده‌های قطعی و غیرمستند درباره برآورده شدن فوری همه خواسته‌ها یا آثار مادی مشخص مطرح کرد. فضیلت دعا در فرهنگ اسلامی با نیت، حضور قلب، امید به خدا و رعایت حقوق دیگران معنا پیدا می‌کند.

بهترین شیوه خواندن دعا در سحر

  • پیش از آغاز، چند لحظه سکوت کنید و معنی کلی فرازها را در ذهن داشته باشید.
  • دعا را با سرعت زیاد نخوانید؛ مکث کوتاه میان فرازهای تکرارشونده، توجه به معنا را آسان‌تر می‌کند.
  • پس از پایان دعا، خواسته‌های خود را روشن و بدون تکلف با خداوند در میان بگذارید.
  • اگر به‌دلیل خستگی یا کمبود وقت نمی‌توانید همه متن را بخوانید، به اندازه توان خود دعا کنید و آن را به عبادتی اجباری تبدیل نکنید.

برای خانواده‌هایی که سحر را به‌صورت جمعی برگزار می‌کنند، خواندن نوبتی دعا یا گوش دادن همراه با دنبال کردن ترجمه می‌تواند فهم متن را برای نوجوانان و دیگر اعضای خانواده بیشتر کند. رعایت آرامش و پرهیز از ایجاد مزاحمت برای استراحت دیگران نیز بخشی از ادب سحر است.

جمع‌بندی

دعای سحر ماه رمضان مناجاتی برای درخواست رحمت، نور، کمال و فضل الهی است که خواندن آن پیش از اذان صبح توصیه شده است. این دعا واجب نیست؛ اما اگر با توجه به ترجمه و حضور قلب خوانده شود، می‌تواند سحرهای ماه رمضان را به فرصتی برای خلوت، خودنگری و دعا تبدیل کند.