
متن آهنگ
Hello, it’s me
سلام، منم.
I was wondering if after all these years you’d like to meet
داشتم فکر میکردم که بعد از تمام این سالها، آیا دوست داری همدیگر را ببینیم.
To go over everything
تا همه چیز را مرور کنیم.
They say that time’s supposed to heal ya, but I ain’t done much healing
میگویند زمان قرار است تو را درمان کند، اما من هنوز خیلی نتوانستهام خودم را درمان کنم.
Hello, can you hear me?
سلام، میتوانی صدایم را بشنوی؟
I’m in California dreaming about who we used to be
من در کالیفرنیا هستم و به کسی که قبلاً بودیم فکر میکنم.
When we were younger and free
وقتی جوانتر و آزادتر بودیم.
I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet
فراموش کردهام که قبل از اینکه دنیا روی پای ما خراب شود چه حسی داشت.
There’s such a difference between us
تفاوت زیادی بین ما وجود دارد.
And a million miles
و میلیونها کیلومتر فاصله.
Hello from the other side
سلام از آن سوی فاصله.
I must’ve called a thousand times
احتمالاً هزار بار تماس گرفتهام.
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
تا به تو بگویم بابت تمام کارهایی که انجام دادهام متأسفم.
But when I call, you never seem to be home
اما وقتی تماس میگیرم، به نظر میرسد هیچوقت خانه نیستی.
Hello from the outside
سلام از بیرون.
At least I can say that I’ve tried
حداقل میتوانم بگویم که تلاش کردهام.
To tell you I’m sorry for breaking your heart
تا به تو بگویم بابت شکستن قلبت متأسفم.
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore
اما دیگر اهمیتی ندارد، واضح است که دیگر تو را از درون نابود نمیکند.
Hello, how are you?
سلام، حالت چطور است؟
It’s so typical of me to talk about myself, I’m sorry
این خیلی شبیه من است که دربارهی خودم حرف بزنم، متأسفم.
I hope that you’re well
امیدوارم حالت خوب باشد.
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
آیا توانستی از آن شهری که هیچ اتفاقی در آن نمیافتاد خارج شوی؟
It’s no secret that the both of us
این راز نیست که هر دوی ما…
Are running out of time
داریم زمانمان را از دست میدهیم.
So hello from the other side (other side)
پس سلام از آن سوی فاصله.
I must’ve called a thousand times (thousand times)
احتمالاً هزار بار تماس گرفتهام.
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
تا به تو بگویم بابت تمام کارهایی که انجام دادهام متأسفم.
But when I call, you never seem to be home
اما وقتی تماس میگیرم، به نظر میرسد هیچوقت خانه نیستی.
Hello from the outside (outside)
سلام از بیرون.
At least I can say that I’ve tried (I’ve tried)
حداقل میتوانم بگویم که تلاش کردهام.
To tell you I’m sorry for breaking your heart
تا به تو بگویم بابت شکستن قلبت متأسفم.
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore
اما دیگر اهمیتی ندارد، واضح است که دیگر تو را از درون نابود نمیکند.
(Highs, highs, highs, highs)
اوجها، اوجها، اوجها، اوجها.
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
اوه، پایینها، پایینها، پایینها، پایینها، دیگر.
(Highs, highs, highs, highs)
اوجها، اوجها، اوجها، اوجها.
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
اوه، پایینها، پایینها، پایینها، پایینها، دیگر.
(Highs, highs, highs, highs)
اوجها، اوجها، اوجها، اوجها.
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
اوه، پایینها، پایینها، پایینها، پایینها، دیگر.
(Highs, highs, highs, highs)
اوجها، اوجها، اوجها، اوجها.
Anymore (lows, lows, lows, lows)
دیگر.
Hello from the other side (other side)
سلام از آن سوی فاصله.
I must’ve called a thousand times (thousand times)
احتمالاً هزار بار تماس گرفتهام.
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
تا به تو بگویم بابت تمام کارهایی که انجام دادهام متأسفم.
But when I call, you never seem to be home
اما وقتی تماس میگیرم، به نظر میرسد هیچوقت خانه نیستی.
Hello from the outside (outside)
سلام از بیرون.
At least I can say that I’ve tried (I’ve tried)
حداقل میتوانم بگویم که تلاش کردهام.
To tell you I’m sorry for breaking your heart
تا به تو بگویم بابت شکستن قلبت متأسفم.
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore
اما دیگر اهمیتی ندارد، واضح است که دیگر تو را از درون نابود نمیکند.
خواننده
Adeleآهنگهای مرتبط
نظرات(۰)
- هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفر باشید.








