فیلم «یک درد واقعی» (A Real Pain) به کارگردانی جسی آیزنبرگ، داستان دو پسرعمو به نام‌های دیوید و بنجی را روایت می‌کند که برای ادای احترام به مادربزرگ فقیدشان به لهستان سفر می‌کنند. این سفر خانوادگی خیلی زود به فرصتی برای مرور گذشته و شناخت دوباره رابطه پیچیده میان آن‌ها تبدیل می‌شود.

دیوید شخصیتی آرام، مسئولیت‌پذیر و محتاط دارد، در حالی که بنجی فردی آزاد، بی‌پروا و غیرقابل‌پیش‌بینی است. تفاوت شدید شخصیت این دو باعث می‌شود در طول سفر بارها با یکدیگر دچار اختلاف شوند، اما در عین حال وابستگی عاطفی عمیقی میانشان وجود دارد که نمی‌توانند به‌سادگی از آن عبور کنند.

بخش مهمی از فیلم به تاریخ یهودیان لهستان و خاطرات مربوط به هولوکاست می‌پردازد. حضور آن‌ها در مکان‌های تاریخی باعث می‌شود گذشته خانوادگی و رنج نسل‌های قبل، با زندگی امروزی شخصیت‌ها پیوند بخورد. فیلم بدون تبدیل شدن به یک اثر صرفاً تاریخی، از این موضوع برای بررسی سوگ، هویت و زخم‌های پنهان شخصیت‌ها استفاده می‌کند.

«یک درد واقعی» بیشتر از اینکه یک فیلم جاده‌ای معمولی باشد، داستانی درباره رابطه خانوادگی، فقدان و تلاش برای کنار آمدن با دردهای گذشته است. فیلم با ترکیب طنز تلخ و لحظات احساسی، نشان می‌دهد که گاهی یک سفر می‌تواند آدم‌ها را با بخش‌هایی از خودشان روبه‌رو کند که مدت‌ها از آن‌ها فرار کرده‌اند.