پس از وقایع قسمت قبلی، حال کارآگاه جیمز نایت تلاش می‌کند جلوی یک مامور سرکش و یک وسیله نقلیه خارج از کنترل را بگیرد تا شهر را در جشن روز استقلال آمریکا در معرض خطر قرار ندهند. اکنون کارآگاه جیمز نایت باید هر چه سریعتر وارد عمل شده و…