داستان سریال در دهه‎‌ی هشتاد میلادی در مکزیک می‌گذرد ، جایی که کارتل گوادا لِهارا ظهور پیدا کرده و با رشد روزافزون خود تبدیل به یکی از بزرگترین کارتل‌های مواد مخدر شده است. در این بین یک مامور سرسخت مباره با مواد مخدر آمریکا (ِDEA) برای مبارزه با این کارتل خانواده‌اش را به مکزیک برده و ...