رویاهای صلح‌آمیز دهکده‌ی آبی‌رنگ اسمورف ها با حمله جادوگر شرور گاگامل بر هم می‌خورد؛ او با گربه‌اش آن‌ها را از طریق یک درگاه جادویی به قلب نیویورک پرت می‌کند. اکنون این موجودات کوچک باید با کمک یک زوج مهربان انسانی، در شهری پر از غریبه‌ها و خطرها، راهی به خانه بازبیابند؛ پیش از آن‌که گاگامل آن‌ها را پیدا کند ...